ausmelken

1) выдаивать, додаивать
2) раздаивать

Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen. . 2011.

Смотреть что такое "ausmelken" в других словарях:

  • ausmelken — aus||mel|ken 〈V. tr. 182; hat〉 leermelken (Euter) * * * aus|mel|ken <st. V.; hat: a) leer melken: die Euter ganz a.; eine Kuh a. (das Euter einer Kuh melken, bis es leer ist); Ü das Unternehmen wurde regelrecht ausgemolken (salopp; ausgesaugt …   Universal-Lexikon

  • ausmelken — ausmelkentr 1.jnausplündern;jmdieBarschaftabgewinnen,abnötigen.⇨melken.Seitdemspäten19.Jh. 2.jnscharfverhören;jnausfragen;jmNeuigkeitenentlocken.1900ff. 3.einenGesprächsstoffnachallenRichtungenbehandeln;eineSacheimmervonneuemzurSprachebringen.1920… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • uzmelkan — *uzmelkan germ., stark. Verb: nhd. ausmelken, melken; ne. milk (Verb) thoroughly; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. *uz , *melkan; Weiterleben: ae. ā meolc an …   Germanisches Wörterbuch

  • Euter — Euter, die die Milch absondernden Organe der weiblichen Säugethiere, bes. der größeren Hausthiere, den Brüsten ihrer Bildung nach entsprechend, auch naturhistorisch Brüste genannt, was jedoch nur bei Thieren, wo solche in einem Paare an der Brust …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Euter — Euter, die Milchdrüse bei Tieren, die ihrem Sitze nach selten (z. B. beim Affen und Elefanten) eine Brustdrüse ist, in der Regel vielmehr am Bauche sitzt. Bei den vielgebärenden Haustieren (Schweinen, Hunden, Katzen, Kaninchen) ist eine Anzahl… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • emulgieren — emul|gie|ren 〈V. tr.; hat; Chem.〉 1. aufschwemmen 2. einen Stoff emulgieren in einem anderen fein verteilen, mit ihm zu einer Emulsion verbinden [<lat. emulgere „ausmelken“] * * * E|mul|gie|ren [lat. emulgere, emulsum = ausmelken, abmelken]:… …   Universal-Lexikon

  • melkan — *melkan germ., stark. Verb: nhd. melken; ne. milk (Verb); Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., mnl., ahd.; Vw.: s. *ga , *uz ; Etymologie: id …   Germanisches Wörterbuch

  • Entrahmte Milch — Ein Glas Kuhmilch Milchkuh beim Weiden Milch ist „das durch regelmäßiges Ausmelken des Euters gewonnene und gründlich durchmischte Gemelk von einer oder mehreren …   Deutsch Wikipedia

  • Euterentzündung — Als Mastitis wird in der Medizin eine Entzündung der Milchdrüse bezeichnet. Sie wird meist durch Bakterien verursacht und hat bei den Haustieren, die zur Milchproduktion verwendet werden (Rinder, Schafe, Ziegen), eine besondere Bedeutung für die… …   Deutsch Wikipedia

  • Fettarme Milch — Ein Glas Kuhmilch Milchkuh beim Weiden Milch ist „das durch regelmäßiges Ausmelken des Euters gewonnene und gründlich durchmischte Gemelk von einer oder mehreren …   Deutsch Wikipedia

  • Kuhmilch — Ein Glas Kuhmilch Milchkuh beim Weiden Milch ist „das durch regelmäßiges Ausmelken des Euters gewonnene und gründlich durchmischte Gemelk von einer oder mehreren …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.